1
00:02:39,534 --> 00:02:40,743
<i>اسمي أمريتا.</i>

2
00:02:41,578 --> 00:02:43,036
- صهيون.
- صهيون؟

3
00:02:43,037 --> 00:02:45,331
- نعم. شكرًا لك.
- اسم جميل.

4
00:02:46,583 --> 00:02:48,084
كيف تجد تايلاند؟

5
00:02:49,210 --> 00:02:51,753
حسنا، كما تعلمون،
لقد وصلت للتو إلى هنا، لكني أحب ذلك.

6
00:02:51,754 --> 00:02:54,715
أم، لقد نشأت في هاواي.
انها في الواقع...

7
00:02:54,716 --> 00:02:56,216
...مشابهة حقا.

8
00:02:56,217 --> 00:02:57,759
باستثناء عدم وجود القرود
في هاواي.

9
00:02:57,760 --> 00:02:58,927
نعم.

10
00:02:58,928 --> 00:03:02,056
من الجنون في الواقع رؤيتهم
في الأشجار، هل تعلم؟

11
00:03:04,350 --> 00:03:05,977
هل هي المرة الأولى لك
التأمل؟

12
00:03:06,436 --> 00:03:09,146
لا، لا، لا. أمي،
انها جميعا في، كما تعلمون،

13
00:03:09,147 --> 00:03:10,315
الاشياء الروحية.

14
00:03:11,316 --> 00:03:12,399
نعم، لقد أرسلتني للتو إلى هنا

15
00:03:12,400 --> 00:03:14,276
لأنها تعرف
لقد كنت متوترة جدا.

16
00:03:14,277 --> 00:03:16,279
لقد انتهيت للتو من النهائيات و، أم...

17
00:03:18,323 --> 00:03:19,699
كما تعلمون، بعض الأشياء الأخرى.

18
00:03:22,160 --> 00:03:24,704
تمام. هل نبدأ؟

19
00:03:24,954 --> 00:03:26,372
نعم، نعم، دعونا-- دعونا نفعل ذلك.

20
00:03:26,748 --> 00:03:28,458
فقط أغمض عينيك بالنسبة لي.

21
00:03:32,170 --> 00:03:34,589
خذ لحظة لتستقر...

22
00:03:36,883 --> 00:03:39,010
والتركيز على تنفسك.

23
00:03:40,720 --> 00:03:41,846
يستنشق...

24
00:03:44,557 --> 00:03:48,937
والزفير، والإفراج الكامل.

25
00:03:52,607 --> 00:03:56,152
دعونا نهدأ
عقولنا القردة الثرثارة...

26
00:03:57,487 --> 00:03:59,906
وتجد في الصمت

27
00:04:01,157 --> 00:04:02,659
ما هو الخالدة.

28
00:04:04,285 --> 00:04:05,662
تنفس...

29
00:04:07,080 --> 00:04:11,209
ببطء، والزفير.

30
00:04:20,677 --> 00:04:25,682
دع الأصوات
العالم الخارجي يتلاشى.

31
00:04:28,309 --> 00:04:31,729
والتركيز فقط على أنفاسك.

32
00:04:37,986 --> 00:04:39,821
أم سيدتي؟

33
00:04:40,321 --> 00:04:41,364
سيدتي، هذا مسدس.

34
00:04:41,990 --> 00:04:44,117
- هاه؟ اه...
- نعم. نعم.

35
00:04:53,293 --> 00:04:54,668
- أوه، اللعنة.
- حسنًا، اه، ابق هادئًا.

36
00:04:54,669 --> 00:04:57,254
- فقط ابقَ هادئًا.
- أمي هناك.

37
00:04:57,255 --> 00:04:59,256
- أمي هناك. لا، لا، لا.
- صهيون. لا، لا، لا، ست-

38
00:04:59,257 --> 00:05:00,841
- أمي خارجة--
- يا إلهي!

39
00:05:00,842 --> 00:05:02,260
يا إلهي!

40
00:05:46,304 --> 00:05:47,555
ابقى في الأسفل.

41
00:06:11,412 --> 00:06:14,165
من فضلك دع أمي تكون بخير.
لو سمحت.

42
00:06:14,832 --> 00:06:17,626
أوه، جي-- أوه، يسوع،
من فضلك اغفر لي خطاياي.

43
00:06:17,627 --> 00:06:18,919
أدعو الله أن تحمي أمي
وأنا.

44
00:06:18,920 --> 00:06:21,464
دعونا نخرج من هنا.
باسم يسوع، آمين.

45
00:06:26,552 --> 00:06:27,553
ماذا بحق الجحيم؟

46
00:06:28,179 --> 00:06:31,432
قلت لا تدع أي شيء يحدث
إلى أمي يا عاهرة!

47
00:07:01,838 --> 00:07:03,965
<i>صُنع في تايلاند</i>

48
00:07:24,652 --> 00:07:26,654
<i>أوه، نعم!</i>

49
00:07:29,282 --> 00:07:31,492
<i>صُنع في تايلاند</i>

50
00:07:52,930 --> 00:07:55,099
<i>أوه، نعم...</i>

51
00:07:55,475 --> 00:07:57,393
هل تمانع
أخذها هناك؟

52
00:07:57,560 --> 00:07:59,729
أنا وزوجتي منزعجون
بواسطة الدخان.

53
00:08:08,696 --> 00:08:10,615
أنظر، توقف عن التدخين
على القارب.

54
00:08:11,365 --> 00:08:12,991
ليس عليك أن تفعل ذلك
يكون ديك حول هذا الموضوع.

55
00:08:12,992 --> 00:08:14,410
يكون ديك حول ماذا؟

56
00:08:33,346 --> 00:08:35,598
<i>صُنع في تايلاند</i>

57
00:08:56,452 --> 00:08:58,621
<i>أوه، نعم...</i>

58
00:09:28,067 --> 00:09:29,068
صباح.

59
00:09:29,819 --> 00:09:30,903
<i>ني هاو.</i>

60
00:09:31,904 --> 00:09:32,947
صباح.

61
00:09:34,282 --> 00:09:36,742
خون سريتالا. خون سريتالا!

62
00:09:38,828 --> 00:09:39,996
خون سريتالا.

63
00:09:41,330 --> 00:09:43,373
يجب أن يكون القارب هنا
في أي دقيقة.

64
00:09:43,374 --> 00:09:44,584
أحتاج لمزيد من الوقت.

65
00:09:47,086 --> 00:09:50,255
بالطبع، لكنه تقريبا
في المنصة.

66
00:09:50,256 --> 00:09:52,258
أخبرهم أن يبحروا في الخليج.

67
00:09:54,635 --> 00:09:56,220
- رحلة بحرية في الخليج؟
- نعم.

68
00:10:00,224 --> 00:10:02,184
<i>صُنع في تايلاند</i>

69
00:10:46,979 --> 00:10:49,190
مرحبا! أهلاً!

70
00:10:50,983 --> 00:10:52,192
<i>سواتدي خا.</i>

71
00:10:52,193 --> 00:10:54,528
مرحبا بكم في اللوتس البيضاء
في تايلاند، <i>خا.</i>

72
00:10:54,654 --> 00:10:55,655
شكرا لك.

73
00:10:56,530 --> 00:10:57,739
- لك.
- أوه!

74
00:10:57,740 --> 00:11:00,201
- أنا بخير. أنا لا--لست بحاجة إلى واحدة.
- خذ واحدة.

75
00:11:03,204 --> 00:11:04,996
أنا فابيان، المدير العام.

76
00:11:04,997 --> 00:11:07,957
يسعدني أن أقدم لكم
الى احد اصحاب الفندق

77
00:11:07,958 --> 00:11:09,085
خون سريتالا.

78
00:11:11,837 --> 00:11:14,090
هي صاحبة الرؤية
وراء برنامج العافية لدينا.

79
00:11:15,007 --> 00:11:18,009
قد أكون متحيزًا، لكننا كذلك
الأفضل في العالم.

80
00:11:18,010 --> 00:11:20,804
يا إلهي.
نحن متحمسون جدًا لوجودنا هنا.

81
00:11:20,805 --> 00:11:22,722
موك هو معلمك الصحي
للأسبوع.

82
00:11:22,723 --> 00:11:24,766
سوف تجيب
جميع أسئلتك

83
00:11:24,767 --> 00:11:26,518
ويمكنه مرافقتك إلى غرفتك.

84
00:11:26,519 --> 00:11:29,104
- أنت جميلة جدا. رائع.
<i>- خوب خون خا.</i>

85
00:11:29,105 --> 00:11:30,897
- ليست هي جميلة جدا؟
- دعنا نذهب إلى الغرفة.

86
00:11:30,898 --> 00:11:33,901
- بهذه الطريقة، من فضلك.
- يا إلهي. أنت جميلة جدا.

87
00:11:34,652 --> 00:11:37,278
ما اسمك مرة أخرى؟ موك؟
أحب ذلك.

88
00:11:37,279 --> 00:11:38,655
من فضلك توقف عن الحديث.

89
00:11:38,656 --> 00:11:40,073
- رائع.
- ووو!

90
00:11:40,074 --> 00:11:41,324
نعم.

91
00:11:41,325 --> 00:11:43,243
- أهلاً.
- عائلة راتليف، نعم؟

92
00:11:43,244 --> 00:11:45,745
- هذا نحن.
- كيف كانت رحلتك؟

93
00:11:45,746 --> 00:11:49,040
توقف طويل في الدوحة،
ولكن كل ذلك نسي الآن.

94
00:11:49,041 --> 00:11:51,585
لقد طرنا فوق القطب الشمالي.

95
00:11:52,294 --> 00:11:53,628
كيف وجدتنا، هل لي أن أسأل؟

96
00:11:53,629 --> 00:11:56,423
اه، حسنا،
بايبر هنا كبير،

97
00:11:56,424 --> 00:11:59,509
- شكرًا لك، في تشابل هيل--
- كنت أيضا كعب القطران.

98
00:11:59,510 --> 00:12:03,389
لكن تيموثي ذهب إلى ديوك.
تخرج ساكسون من دوق.

99
00:12:03,639 --> 00:12:06,599
لوتشلان، أصغرنا،
لقد تم قبولك للتو في كليهما.

100
00:12:06,600 --> 00:12:09,311
لذلك يمكنك أن تتخيل،
إنه شيء كامل.

101
00:12:09,562 --> 00:12:12,231
وهي
تخصص الدراسات الدينية.

102
00:12:12,523 --> 00:12:13,773
لذا فهي تكتب أطروحتها عن--

103
00:12:13,774 --> 00:12:15,942
حسنا، ما هو الخاص بك
أطروحة حول الأنابيب؟

104
00:12:15,943 --> 00:12:19,571
- أبي، لا تفعل ذلك.
- نعم، حسنًا، إنها تتعلق بالبوذية،

105
00:12:19,572 --> 00:12:22,157
وهناك راهب
في دير قريب من هنا

106
00:12:22,158 --> 00:12:23,742
على أية حال، فهي تريد
لمقابلته.

107
00:12:23,743 --> 00:12:25,577
لذلك صنعنا
رحلة برية عائلية منه--

108
00:12:25,578 --> 00:12:28,955
بام. هل من فضلك
مرافقتهم إلى الفيلا؟

109
00:12:28,956 --> 00:12:31,040
- بالتأكيد.
- من فضلك استمتع.

110
00:12:31,041 --> 00:12:32,585
أم... الحق بهذه الطريقة.

111
00:12:33,377 --> 00:12:35,670
- شكرًا لك.
- يتمتع.

112
00:12:35,671 --> 00:12:37,047
- يتمتع.
- يتمتع.

113
00:12:38,299 --> 00:12:40,258
- أهلاً!
- يا إلهي!

114
00:12:40,259 --> 00:12:42,510
- أهلاً!
- أهلاً.

115
00:12:42,511 --> 00:12:46,181
<i>سواتدي خا.</i> أنا سريتالا.

116
00:12:46,182 --> 00:12:48,016
أنا واحد من أصحابها.

117
00:12:48,017 --> 00:12:49,350
سعيد بلقائك.

118
00:12:49,351 --> 00:12:52,480
أنا معجب. زوجي أيضا.

119
00:12:52,980 --> 00:12:54,606
- أوه.
- نحن نشاهد العرض الخاص بك.

120
00:12:54,607 --> 00:12:56,317
عذرًا. شكرًا لك.

121
00:12:57,193 --> 00:12:59,027
- هل هؤلاء كل أصدقائك؟
- اه... نعم،

122
00:12:59,028 --> 00:13:00,779
- هذه كيت ولوري...
- مرحبا.

123
00:13:00,780 --> 00:13:02,614
.. وكنا أصدقاء
منذ الابد.

124
00:13:02,615 --> 00:13:04,574
نعم، ذهبنا إلى المدرسة معا
عندما كنا، مثل،

125
00:13:04,575 --> 00:13:05,742
- تسع سنوات...
- نعم. مم-هممم.

126
00:13:05,743 --> 00:13:07,702
- ...من خلال المدرسة الثانوية.
- نعم.

127
00:13:07,703 --> 00:13:10,246
- الأصدقاء القدامى.
- لا، أصدقاء منذ فترة طويلة. ليس قديما.

128
00:13:10,247 --> 00:13:12,081
اه نعم.

129
00:13:12,082 --> 00:13:14,793
كما تعلمون، لقد كنا للتو
مشغولين جدًا بحياتنا،

130
00:13:14,794 --> 00:13:17,128
وكنا كذلك
نفتقد بعضنا البعض، لذلك...

131
00:13:17,129 --> 00:13:19,339
كما تعلمون، نحن نعيش فقط
في مدن مختلفة.

132
00:13:19,340 --> 00:13:21,508
وبعد ذلك سمعت جاكلين عنها
هذا المكان.

133
00:13:21,509 --> 00:13:24,053
الجميع في لوس أنجلوس
يتحدث عن ذلك.

134
00:13:24,595 --> 00:13:26,972
<i>سواتدي خراب.</i> مرحبًا.

135
00:13:28,849 --> 00:13:32,644
هذا فالنتين.
سيكون مرشدك الصحي.

136
00:13:32,645 --> 00:13:34,312
- مرشد صحي ؟
- رائع.

137
00:13:34,313 --> 00:13:35,898
- أنا أحبه.
- تمام.

138
00:13:36,982 --> 00:13:38,651
هو أفضل ما لدينا.

139
00:13:39,235 --> 00:13:42,696
الجميع يطلب منه
لأن...

140
00:13:44,198 --> 00:13:45,241
انه وسيم.

141
00:13:47,117 --> 00:13:48,953
إنني أتطلع
للعمل معك.

142
00:13:50,579 --> 00:13:52,706
هو من روسيا.

143
00:13:58,087 --> 00:14:00,631
- الوداع!
- يتمتع.

144
00:14:03,342 --> 00:14:05,301
الآنسة بليندا.
<i>سواتدي خراب.</i>

145
00:14:05,302 --> 00:14:07,387
أنا بورنشاي.
لقد تحدثنا على الهاتف.

146
00:14:07,388 --> 00:14:09,138
أنا سعيد جدًا
لمقابلتك أخيرا.

147
00:14:09,139 --> 00:14:12,142
يشرفنا وجودك هنا.
وهذا لك.

148
00:14:13,769 --> 00:14:16,229
شكرًا لك. يشرفني.

149
00:14:16,230 --> 00:14:18,815
وأنا سعيد للغاية
كل هذا نجح.

150
00:14:18,816 --> 00:14:20,525
وأريد أن أتعلم
كل ما أستطيع

151
00:14:20,526 --> 00:14:22,402
وجلب السحر
العودة إلى ماوي.

152
00:14:22,403 --> 00:14:24,864
هذا عظيم. هلا فعلنا؟

153
00:14:25,865 --> 00:14:28,074
الجميع هنا مشتاقون
لمقابلتك.

154
00:14:28,075 --> 00:14:30,035
أوه، لا أستطيع الانتظار.

155
00:14:45,551 --> 00:14:46,594
مريض.

156
00:14:50,639 --> 00:14:51,724
اللعنة نعم.

157
00:15:00,900 --> 00:15:02,692
أب. أبي،
أعلم أنني أعطيتك اللعنة،

158
00:15:02,693 --> 00:15:06,154
ولكن هذا المكان مخلب.

159
00:15:06,155 --> 00:15:08,323
- لقد قمت ببحثي.
- يا إلهي، أنت دائماً على حق.

160
00:15:08,324 --> 00:15:09,824
لقد كان السكسوني هو من يصمد أمامنا.

161
00:15:09,825 --> 00:15:11,743
نبقى عادة
في منطقة البحر الكاريبي.

162
00:15:11,744 --> 00:15:14,078
ماذا؟ لا، لا، لا، لا.
لا أحتاج إلى إجازة، لذا...

163
00:15:14,079 --> 00:15:15,706
أعني أنني أحب العمل.

164
00:15:17,291 --> 00:15:20,084
- ماذا؟
- ساكسون يعمل لدى والده .

165
00:15:20,085 --> 00:15:21,587
إنهم يحبون ذلك.

166
00:15:21,879 --> 00:15:23,588
- إنه حلم تيم.
- إنه رائع جدًا.

167
00:15:23,589 --> 00:15:26,174
كم هو رائع بالنسبة لك.
كم هو رائع بالنسبة لك.

168
00:15:26,175 --> 00:15:28,343
إذن، كم عدد غرف النوم الموجودة؟

169
00:15:28,344 --> 00:15:29,677
اه...ثلاثة.

170
00:15:29,678 --> 00:15:31,930
السيد
من خلال المنطقة المشتركة،

171
00:15:31,931 --> 00:15:34,599
ثم هناك
غرفة نوم واحدة على كلا الجانبين.

172
00:15:34,600 --> 00:15:38,145
تمام. لذا، لوتشي، أنت معي.

173
00:15:38,646 --> 00:15:39,979
- حسنًا.
- اه... يمكنه النوم معي.

174
00:15:39,980 --> 00:15:41,105
أنا لا أمانع.

175
00:15:41,106 --> 00:15:42,816
ولكن هذا سيكون غريبا.

176
00:15:44,193 --> 00:15:45,569
لماذا هو غريب؟

177
00:15:46,403 --> 00:15:48,112
لأن الإخوة والأخوات
لا تناموا معًا

178
00:15:48,113 --> 00:15:50,157
بعد أن يكتمل نموهم،
انت تعلم...

179
00:15:53,410 --> 00:15:54,411
الأعضاء التناسلية.

180
00:15:54,912 --> 00:15:57,957
- سكسونية. هذه كلمة سيئة.
- ماذا؟

181
00:16:00,584 --> 00:16:03,503
قف!
قف! ساكسون من فضلك!

182
00:16:03,504 --> 00:16:05,546
قف! قف!
دعني أذهب! قف.

183
00:16:05,547 --> 00:16:07,967
- نحن عائلة عادية. سترى.
- لا أعرف.

184
00:16:08,384 --> 00:16:10,343
- بجد!
- أم... ما هو-- ما هو واي فاي؟

185
00:16:10,344 --> 00:16:11,886
أوه نعم.

186
00:16:11,887 --> 00:16:14,555
اه... ليس لدينا في الواقع شبكة Wi-Fi
في الفلل.

187
00:16:14,556 --> 00:16:16,265
- ماذا؟
- ماذا؟ لا يوجد واي فاي؟

188
00:16:16,266 --> 00:16:20,269
نعم. نحن نعتبر الفندق
لتكون منطقة التخلص من السموم الرقمية.

189
00:16:20,270 --> 00:16:23,231
لذلك نحن في الواقع نشجع
ضيوفنا لوضع هواتفكم،

190
00:16:23,232 --> 00:16:26,025
أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بك، والإلكترونيات الخاصة بك،
في هذه الحقيبة.

191
00:16:26,026 --> 00:16:29,529
سوف آخذهم.
سأضعهم في خزانتنا

192
00:16:29,530 --> 00:16:32,365
وفي نهاية الأسبوع،
سوف نعيدهم إليك.

193
00:16:32,366 --> 00:16:35,576
وبهذه الطريقة، يمكنك فقط
ركز على التواجد

194
00:16:35,577 --> 00:16:36,704
وبعضهم البعض

195
00:16:37,162 --> 00:16:38,371
والرعاية الذاتية.

196
00:16:38,372 --> 00:16:39,497
نعم.

197
00:16:39,498 --> 00:16:40,915
هل جاء هذا في بحثك يا أبي؟

198
00:16:40,916 --> 00:16:43,626
- لا.. أم..
- إنه اختياري.

199
00:16:43,627 --> 00:16:45,545
- أوه.
- أوه، حسنا.

200
00:16:45,546 --> 00:16:47,338
أعتقد أنها فكرة عظيمة.

201
00:16:47,339 --> 00:16:49,424
الأشخاص الوحيدون الذين أريد رؤيتهم
موجودون هنا على أية حال.

202
00:16:49,425 --> 00:16:51,884
- حسنًا يا عزيزتي، أنا فقط--
- لقد سئمت من هذه الهواتف.

203
00:16:51,885 --> 00:16:53,469
انها ليست واقعية.

204
00:16:53,470 --> 00:16:54,971
سوف نحتفظ
الهواتف، بام.

205
00:16:54,972 --> 00:16:57,056
تمام. اه...نحن نسأل فقط،

206
00:16:57,057 --> 00:16:59,058
لا تأخذهم
إلى المناطق المشتركة

207
00:16:59,059 --> 00:17:01,060
حتى لا يزعج
الضيوف الآخرين.

208
00:17:01,061 --> 00:17:02,395
هل يمكننا إحضاره إلى صالة الألعاب الرياضية؟

209
00:17:02,396 --> 00:17:04,731
- يا إلهي. المتأنق، هل أنت كثيف؟
- ماذا؟ لا.

210
00:17:04,732 --> 00:17:06,733
أحصل على طريقة أفضل للمضخة
إذا كنت أستمع إلى الموسيقى.

211
00:17:06,734 --> 00:17:07,943
إنها منطقة مشتركة.

212
00:17:09,153 --> 00:17:10,278
انه لطيف جدا.

213
00:17:10,279 --> 00:17:11,487
أوه، لا، أنا جاد.

214
00:17:11,488 --> 00:17:13,614
أعني، ماذا--ماذا--ما أنا
من المفترض أن أفعل هنا طوال الأسبوع

215
00:17:13,615 --> 00:17:14,867
بدون هاتفي؟

216
00:17:16,076 --> 00:17:17,286
أكل حفنة من الفاكهة؟

217
00:17:18,954 --> 00:17:20,329
اه اه ...

218
00:17:20,330 --> 00:17:22,874
حسناً، لدينا الكثير
من الفاكهة الرائعة هنا،

219
00:17:22,875 --> 00:17:24,500
لكنني لن آكل ذلك.

220
00:17:24,501 --> 00:17:27,503
اه... تلك هي الفاكهة
من شجرة بونج بونج العظيمة،

221
00:17:27,504 --> 00:17:29,547
والبذور
من الثمار سامة .

222
00:17:29,548 --> 00:17:30,632
نعم؟

223
00:17:33,010 --> 00:17:35,345
- هل يمكن أن يقتلك؟
- نعم، يمكن ذلك، في الواقع.

224
00:17:36,180 --> 00:17:37,264
انها سامة جدا.

225
00:17:38,223 --> 00:17:41,059
أنظر، لن أقلق
عن الشعور بالملل، حسنا؟

226
00:17:41,060 --> 00:17:43,227
أم...'لأنكم كل واحد
سيكون لديك جدول أعمال مزدحم

227
00:17:43,228 --> 00:17:44,896
هذا يعتمد على
أهدافك الشخصية.

228
00:17:44,897 --> 00:17:46,022
ماذا؟

229
00:17:46,023 --> 00:17:48,232
غدا،
ستجري اختبار القياسات الحيوية الخاص بك.

230
00:17:48,233 --> 00:17:50,611
- لا أريد إجراء الاختبار.
- حسنًا، حسنًا.

231
00:17:51,737 --> 00:17:53,529
- هل الأمر معقد؟
- لا، لا، لا. أنت--

232
00:17:53,530 --> 00:17:55,823
- نحن متخلفة عن الرحلات الجوية الطويلة.
- نحصل على مجموعة كاملة من البيانات،

233
00:17:55,824 --> 00:17:57,325
وأنا أتقبل تلك النتائج..

234
00:17:57,326 --> 00:17:59,077
- نعم.
- ...وجمعت

235
00:17:59,078 --> 00:18:00,536
- خطة شخصية...
- نعم. لا.

236
00:18:00,537 --> 00:18:02,955
- ...هذا يناسب احتياجاتك.
- حسنًا يا بام، تبدو رائعًا.

237
00:18:02,956 --> 00:18:04,540
أنت شخص رائع.
لكننا متعبون.

238
00:18:04,541 --> 00:18:07,001
لقد قمنا بثلاث رحلات للوصول إلى هنا.
لذا دعني أجعل الأمر سهلاً بالنسبة لك.

239
00:18:07,002 --> 00:18:08,629
نريد فقط أن يكون
وقتا طيبا.

240
00:18:08,754 --> 00:18:09,962
وأنا، لا...

241
00:18:09,963 --> 00:18:11,714
أنا فقط--
أريد فقط أن أتدرب.

242
00:18:11,715 --> 00:18:13,591
لذلك أنت تعتني بنا،
وصدقني

243
00:18:13,592 --> 00:18:16,345
في غضون أسبوع،
سوف أعتني بك جيدًا.

244
00:18:16,929 --> 00:18:18,513
- حسنًا؟
- شكراً جزيلاً.

245
00:18:18,514 --> 00:18:20,473
سوف أراك غدا.
نراكم غدا.

246
00:18:20,474 --> 00:18:22,141
بام سوف يذهب، الجميع. قل وداعا.

247
00:18:22,142 --> 00:18:23,893
- الوداع.
- سعيد بلقائك. مرحباً.

248
00:18:23,894 --> 00:18:25,186
- شكرًا لك.
- مرحباً.

249
00:18:25,187 --> 00:18:26,605
- أرك لاحقًا.
- شكرا جزيلا، بام.

250
00:18:29,358 --> 00:18:30,817
أعتقد أنني سوف آخذ قيلولة.

251
00:18:30,818 --> 00:18:32,151
أوه، هل أنت متأكد يا عزيزتي؟

252
00:18:32,152 --> 00:18:33,820
أنت تفعل ذلك
ولن تنام الليلة.

253
00:18:33,821 --> 00:18:36,240
- أوه، سوف أنام مثل طفل.
- نعم؟

254
00:18:36,657 --> 00:18:38,158
انا سعيد للغاية.

255
00:18:39,493 --> 00:18:40,577
نعم. تعال.

256
00:18:41,411 --> 00:18:43,663
دعنا نستقر.
اسمحوا لي أن أدخلك.

257
00:18:43,664 --> 00:18:44,872
يا لوتشي
هل تريد الذهاب--

258
00:18:44,873 --> 00:18:46,834
توقف! قف.

259
00:18:47,835 --> 00:18:49,502
هل تريد الذهاب لرؤية المعبد
معي؟

260
00:18:49,503 --> 00:18:51,337
انها مجرد مثل ميل
أسفل الشاطئ.

261
00:18:51,338 --> 00:18:53,465
- نعم.
- لا، كنا سنذهب إلى حمام السباحة.

262
00:18:55,467 --> 00:18:57,052
أعني، ألا تريدين الذهاب؟
إلى حمام السباحة؟

263
00:18:59,012 --> 00:19:00,096
نعم، حسناً، سوف آتي--

264
00:19:00,097 --> 00:19:01,764
سآتي معك إلى المعبد،

265
00:19:01,765 --> 00:19:03,642
وبعد ذلك سآتي لمقابلتك
في المسبح بعد.

266
00:19:05,894 --> 00:19:07,896
تمام. نعم، أيا كان.

267
00:19:08,147 --> 00:19:09,940
سوف، اه... سوف أراك هناك.

268
00:19:12,943 --> 00:19:14,569
وداعا أمي. وداعا يا أبي.

269
00:19:14,570 --> 00:19:16,738
استمتع يا بني. نراكم بعد قليل.

270
00:19:30,961 --> 00:19:32,253
نعم، لقد انتهينا من كل شيء.

271
00:19:32,254 --> 00:19:35,131
لقد ذهبنا إلى المكسيك.
لقد ذهبنا إلى كوستاريكا.

272
00:19:35,132 --> 00:19:37,842
لكن يمكننا الذهاب إلى أي مكان، حقًا،
لأن ريك بالكاد يعمل.

273
00:19:37,843 --> 00:19:39,135
اعتدت أن أكون مدرسًا لليوجا.

274
00:19:39,136 --> 00:19:40,262
أوه، واو.

275
00:19:40,596 --> 00:19:42,597
- نعم، هذا رائع--
- لكننا كنا نسافر كثيرا.

276
00:19:42,598 --> 00:19:44,473
كنا سنعود إلى بالي،
ولكن في أحد الأيام،

277
00:19:44,474 --> 00:19:46,434
استيقظ، وكان مثل،
"نحن ذاهبون إلى تايلاند."

278
00:19:46,435 --> 00:19:48,352
نعم. ومرة يحصل
فكرة في رأسه،

279
00:19:48,353 --> 00:19:50,272
لا يمكنك الجدال معه.
أليس هذا صحيحا يا عزيزتي؟

280
00:19:56,111 --> 00:19:57,821
حسنًا، أتمنى أن تستمتع بتايلاند.

281
00:19:57,946 --> 00:20:01,283
شكرًا لك. أوه، مرحبا.
عظيم، الحقائب.

282
00:20:02,242 --> 00:20:03,242
نعم، يمكنك فقط وضعها

283
00:20:03,243 --> 00:20:04,535
- في غرفة النوم.
- تمام.

284
00:20:04,536 --> 00:20:06,079
- نعم. آسف أنهم ثقيلة جدا.
- أوه، لا بأس.

285
00:20:06,205 --> 00:20:08,540
- كيف حالك؟ شكرًا.
- جيد. أنت؟

286
00:20:10,083 --> 00:20:12,544
اه... سؤال لك.

287
00:20:13,212 --> 00:20:15,463
أنت تعرف تلك السيدة على الشاطئ،

288
00:20:15,464 --> 00:20:17,132
- المالك؟
- أوه، نعم.

289
00:20:17,716 --> 00:20:18,716
هل هي متزوجة؟

290
00:20:18,717 --> 00:20:21,010
نعم، لخون جيم، جيم هولينجر.

291
00:20:21,011 --> 00:20:22,930
إنه رجل مشهور جداً
في تايلاند.

292
00:20:23,972 --> 00:20:25,057
هل هو هنا؟

293
00:20:25,599 --> 00:20:27,892
لا، لقد كان مريضا.
لقد كان في المستشفى هنا.

294
00:20:27,893 --> 00:20:30,729
بالأمس تم إطلاق سراحه
وعاد إلى بانكوك.

295
00:20:31,563 --> 00:20:34,441
- وهو في بانكوك؟
- هذا المكان مجنون.

296
00:20:35,067 --> 00:20:36,235
اللعنة.

297
00:20:37,486 --> 00:20:38,987
اللعينة اللعينة.

298
00:20:39,488 --> 00:20:41,865
بالطبع هو كذلك.
أحتاج إلى مشروب سخيف.

299
00:20:44,952 --> 00:20:46,995
أوه، إنه يصاب بالصداع النصفي
عندما يطير.

300
00:20:48,163 --> 00:20:49,164
انها ليست مشكلة كبيرة.

301
00:20:49,873 --> 00:20:51,415
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،
من فضلك اسمحوا لي أن أعرف.

302
00:20:51,416 --> 00:20:53,710
- شكراً جزيلاً.
- شكرًا لك. يتمتع.

303
00:21:00,801 --> 00:21:04,345
انها لطيفة جدا!
واسمها موك.

304
00:21:04,346 --> 00:21:06,390
كم هو لطيف هذا؟ موك.

305
00:21:07,891 --> 00:21:11,143
يا إلهي. عيسى.

306
00:21:11,144 --> 00:21:14,064
نحن نتباهي.
يجب أن نعيش دائما هكذا.

307
00:21:21,280 --> 00:21:23,240
دعونا نتحقق من قائمة السبا.

308
00:21:27,744 --> 00:21:32,958
رائع. كل هذه العلاجات.
يجب أن تحصل على تجميل الوجه.

309
00:21:34,626 --> 00:21:36,712
ريك، السيدة في المطار
اعتقدت أنك والدي.

310
00:21:37,087 --> 00:21:39,131
تمام؟ يجب أن تحصل على
وجه رجل نبيل.

311
00:21:39,506 --> 00:21:40,549
لا.

312
00:21:40,757 --> 00:21:42,341
أنت تعرف أن هذا هو السبب كله
لماذا يأتي الناس إلى هنا؟

313
00:21:42,342 --> 00:21:43,509
هذا مركز صحي.

314
00:21:43,510 --> 00:21:45,053
هذا ليس سبب مجيئي إلى هنا.

315
00:21:46,221 --> 00:21:47,347
لماذا أتيت إلى هنا؟

316
00:21:49,182 --> 00:21:50,725
أردت الذهاب إلى أستراليا.

317
00:21:50,726 --> 00:21:53,644
حسنا، لقد قلت لك
أنني لا أستطيع الذهاب إلى أستراليا.

318
00:21:53,645 --> 00:21:56,105
لماذا؟ هل سيتم القبض عليك؟

319
00:21:56,106 --> 00:21:58,650
أنت مثل سخيف
مدفع رشاش، هل تعلم ذلك؟

320
00:21:59,067 --> 00:22:00,402
كفى من الأسئلة.

321
00:22:04,364 --> 00:22:05,365
أوه.

322
00:22:05,991 --> 00:22:09,202
التأمل لإدارة الإجهاد
مع الدكتور أمريتا.

323
00:22:09,536 --> 00:22:10,704
نعم، أنت بحاجة إلى هذا.

324
00:22:11,997 --> 00:22:13,497
نعم تحتاج
لفرز القرف الخاص بك.

325
00:22:13,498 --> 00:22:15,000
لديك مشاكل.

326
00:22:15,292 --> 00:22:16,417
لدي مشاكل؟

327
00:22:16,418 --> 00:22:17,836
أوه، أنت الذي مجنون.

328
00:22:20,088 --> 00:22:23,675
أوه! مهلا، ربما ينبغي لنا أن نحصل على
لقد مارس الجنس الليلة ، هل تعلم؟

329
00:22:24,176 --> 00:22:26,011
آخر مرحبًا قبل التخلص من السموم.

330
00:22:26,261 --> 00:22:30,057
دعونا نستمتع! تمام؟
فكر في الأمر.

331
00:22:31,725 --> 00:22:34,311
أنا أحب ذلك هنا! شكرًا لك!

332
00:23:11,306 --> 00:23:12,432
أهلاً.

333
00:23:18,522 --> 00:23:20,856
جاكس، إنه مثالي.
هل أنت تمزح؟

334
00:23:20,857 --> 00:23:22,983
- لدي مسبح خاص بي .
- هل أنت متأكد؟

335
00:23:22,984 --> 00:23:25,194
- أريدك أن تكون سعيدا.
- مهلا يا شباب.

336
00:23:25,195 --> 00:23:27,029
هناك مثل حفنة
القرود في الشجرة.

337
00:23:27,030 --> 00:23:28,365
- حقًا؟
- نعم.

338
00:23:28,490 --> 00:23:29,907
- رائع.
- فقط لا تطعمهم.

339
00:23:29,908 --> 00:23:31,575
القرود يمكن أن تكون عدوانية.

340
00:23:31,576 --> 00:23:33,202
- لوري، كيف هي غرفتك؟
- إنه لشيء رائع.

341
00:23:33,203 --> 00:23:34,870
أشعر وكأنك
نوع من مدسوس بعيدا هناك.

342
00:23:34,871 --> 00:23:37,915
- أنا سعيد للتبديل.
- لا، أنا بخير. المنظر لا يصدق.

343
00:23:37,916 --> 00:23:40,292
على أية حال، لقد دفعت.
يجب أن تحصل على الاختيار الأول.

344
00:23:40,293 --> 00:23:42,461
يا إلهي. يا رفاق،
أنا سعيد بأي شيء.

345
00:23:42,462 --> 00:23:44,380
مجرد وجودي هنا مع
نحن الثلاثة، أنا في الجنة.

346
00:23:44,381 --> 00:23:46,091
أود أن أنام في شجرة.

347
00:23:47,050 --> 00:23:48,217
هذا كرم كبير منك.

348
00:23:48,218 --> 00:23:49,719
هذا لطيف جدا.

349
00:23:51,388 --> 00:23:53,264
لكننا ندفع
لعلاجاتنا الخاصة.

350
00:23:53,265 --> 00:23:55,599
وأنا ذاهب لدفع ثمن بعض
من علاجاتك أيضًا.

351
00:23:55,600 --> 00:23:57,059
<i>خوب خون خا.</i>

352
00:23:57,060 --> 00:23:58,519
يا رفاق!

353
00:23:58,520 --> 00:23:59,603
هل يجب أن أفتح زجاجة؟

354
00:23:59,604 --> 00:24:01,440
- هيك نعم!
- دعونا نفتح زجاجة.

355
00:24:01,940 --> 00:24:03,316
هذه هي اللحظات
علينا أن نحتفل.

356
00:24:03,442 --> 00:24:04,943
مئة بالمئة.

357
00:24:05,277 --> 00:24:07,194
ونحن لا نحصل
أي أصغر سنا.

358
00:24:07,195 --> 00:24:08,529
حسنا...

359
00:24:08,530 --> 00:24:11,825
إلا أنت، جاك.
تبدين مذهلة.

360
00:24:12,325 --> 00:24:13,577
تبدين مذهلة.

361
00:24:14,161 --> 00:24:17,204
لكنك تبدو لا يصدق.

362
00:24:17,205 --> 00:24:18,415
أنت تبدو لا تصدق.

363
00:24:19,958 --> 00:24:22,127
أنت تبدو نفس الشيء
كما فعلت قبل 20 عاما.

364
00:24:22,627 --> 00:24:24,546
أوه، حسنا.

365
00:24:27,007 --> 00:24:28,466
كلاكما تفعلان.

366
00:24:28,467 --> 00:24:31,177
نعم، ولكنك تبدو وكأنك فقط
تم دفعه خارج قناة الولادة.

367
00:24:31,178 --> 00:24:32,762
يا إلهي.

368
00:24:33,138 --> 00:24:35,764
- من هو طبيبك؟
- اسكت. من هو طبيبك؟

369
00:24:35,765 --> 00:24:37,266
لا أعرف
لماذا تريد أن تعرف

370
00:24:37,267 --> 00:24:39,393
لأنه ليس جيدًا مثل طبيبك.

371
00:24:39,394 --> 00:24:41,855
لم أفعل أي شيء.
باستثناء، كما تعلمون،

372
00:24:42,522 --> 00:24:43,565
القليل من الصيانة.

373
00:24:44,441 --> 00:24:45,567
الأساسيات.

374
00:24:46,818 --> 00:24:48,069
أنا أيضاً.

375
00:24:49,488 --> 00:24:50,989
شكرًا.

376
00:24:52,574 --> 00:24:54,910
إلى تايلاند. للقرود.

377
00:24:55,785 --> 00:24:57,162
إلى الرعاية الذاتية.

378
00:24:57,537 --> 00:25:00,165
- وأسبوع من الذكريات الجديدة.
- نعم.

379
00:25:01,750 --> 00:25:03,335
هتافات.

380
00:25:07,172 --> 00:25:09,382
إلى أعظم الأصدقاء
لقد عرفت من أي وقت مضى.

381
00:25:12,469 --> 00:25:15,222
على محمل الجد، فلن تعرف أبدا
كم أحبك.

382
00:25:15,764 --> 00:25:17,306
أشعر بنفس الطريقة بالضبط.

383
00:25:17,307 --> 00:25:18,600
أنا أنظر إليكما ...

384
00:25:19,351 --> 00:25:21,061
يبدو الأمر وكأنني أبحث
في المرآة.

385
00:25:48,922 --> 00:25:51,549
<i>سواتدي خا.</i>
هذا لك، خون بليندا.

386
00:25:51,550 --> 00:25:53,426
يا إلهي.
شكراً جزيلاً.

387
00:25:54,052 --> 00:25:55,594
نحن سعداء جدا
لوجودك هنا.

388
00:25:55,595 --> 00:25:57,012
لقد كانت صعبة
بضع سنوات،

389
00:25:57,013 --> 00:25:59,683
وعندما فتح هذا البرنامج
لقد كانت نعمة.

390
00:26:00,267 --> 00:26:02,102
أعتقد أن الكون يعرف
كنت بحاجة لشيء ما.

391
00:26:03,353 --> 00:26:05,854
على أية حال، أريد فقط أن أشكرك
مقدما

392
00:26:05,855 --> 00:26:07,649
للمشاركة
علمك معي.

393
00:26:08,191 --> 00:26:10,235
<i>- خوب خون خا.
- خوب خون خا.</i>

394
00:26:13,280 --> 00:26:16,491
انها جميلة.
انها جميلة حقا.

395
00:26:19,786 --> 00:26:21,787
- يا إلهي!
- أوه! ماذا؟ ماذا؟

396
00:26:21,788 --> 00:26:23,205
- أوه! لا تفعل، لا تفعل.
- لا، لا، لا.

397
00:26:23,206 --> 00:26:26,626
- يا إلهي! ماذا كان هذا؟
- اه، مراقبة السحلية.

398
00:26:27,919 --> 00:26:31,338
ليست خطيرة.
لا تقلق، لا تقلق. تعال الى هنا.

399
00:26:31,339 --> 00:26:33,216
لا بأس.

400
00:26:36,595 --> 00:26:39,639
مع مرور الوقت، سوف تصبح السحالي
أصدقائك.

401
00:26:39,889 --> 00:26:41,766
رقم اه اه. لا، بورنشاي.

402
00:26:43,101 --> 00:26:46,812
هذا هو براهما،
الخالق، إله هندوسي.

403
00:26:46,813 --> 00:26:49,190
وهذا هو بيت الروح.

404
00:26:49,482 --> 00:26:52,985
يعتقد الشعب التايلاندي
أن الأرواح في كل مكان،

405
00:26:52,986 --> 00:26:57,407
لذلك نقدم لهم القرابين
لحسن الحظ والحماية.

406
00:27:28,063 --> 00:27:31,815
أدعو الله أن وقتك هنا
يجلب لك ذكريات جيدة

407
00:27:31,816 --> 00:27:33,151
ونتائج جيدة.

408
00:27:33,485 --> 00:27:36,696
شكرًا لك. أصلي من أجل ذلك أيضا.

409
00:27:40,533 --> 00:27:42,327
حسنًا، كن حذرًا.

410
00:31:53,328 --> 00:31:54,621
هل يجب علينا التحقق من ذلك؟

411
00:32:00,209 --> 00:32:01,669
أليس هذا سبب مجيئنا إلى هنا؟

412
00:32:03,671 --> 00:32:05,048
أنا لست مستعدًا بعد.

413
00:32:07,550 --> 00:32:08,927
إنه رائع بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

414
00:32:11,262 --> 00:32:12,388
نعم؟

415
00:32:17,685 --> 00:32:21,689
حسنًا، إذا لم نكن سندخل،
ربما...

416
00:32:22,482 --> 00:32:23,566
رئيس مرة أخرى.

417
00:32:23,942 --> 00:32:25,026
تمام.

418
00:32:25,652 --> 00:32:27,570
أعتقد أنني سأبقى
لفترة أطول قليلا.

419
00:32:28,279 --> 00:32:30,155
- حسنًا.
- شكرا لحضورك معي.

420
00:32:30,156 --> 00:32:32,450
- نعم. لاحقاً.
- الوداع.

421
00:32:50,134 --> 00:32:51,802
يا. يا!

422
00:32:51,803 --> 00:32:53,930
مهلا حبيبتي. تعال.

423
00:32:54,430 --> 00:32:56,516
أنت تغفو الآن،
سوف تندم عليه لاحقا

424
00:32:56,933 --> 00:32:59,435
هل كان علينا أن نذهب
في منتصف الطريق حول العالم؟

425
00:33:00,061 --> 00:33:03,898
ألا تستطيع أن تكتب أطروحتها؟
على دينها؟

426
00:33:04,399 --> 00:33:07,443
كان بإمكانها إجراء مقابلة
رئيس أساقفة كانتربري.

427
00:33:08,987 --> 00:33:11,197
كان من الممكن أن نبقى
في كلاريدج.

428
00:33:23,793 --> 00:33:26,878
<ط>السيد. راتليف، هذا هو بارت نيكسون
في صحيفة وول ستريت جورنال.

429
00:33:26,879 --> 00:33:29,506
<ط> لقد كنت أحاول الوصول إليك.
أنا في الموعد النهائي.</i>

430
00:33:29,507 --> 00:33:31,258
<ط> إذا كنت تستطيع الاتصال بي مرة أخرى
عندما تحصل على هذا</i>

431
00:33:31,259 --> 00:33:35,637
<i>على الرقم 771-444-5801.</i>

432
00:33:35,638 --> 00:33:38,641
<i>إنه أمر عاجل إلى حد ما،
لذلك آمل أن أسمع منك قريبًا.</i>

433
00:33:45,898 --> 00:33:47,149
بعض الرجل
من <i>وول ستريت جورنال</i>

434
00:33:47,150 --> 00:33:48,234
يستمر في الاتصال بي.

435
00:34:11,090 --> 00:34:12,425
لوشي! بحيرة!

436
00:34:13,926 --> 00:34:14,927
يو.

437
00:34:15,887 --> 00:34:17,430
يا كيف كان الرهبان؟

438
00:34:18,514 --> 00:34:19,807
كانوا تقشعر لها الأبدان.

439
00:34:22,935 --> 00:34:26,022
يا صاح، تلك الرحلات الطويلة بالطائرة
تجعلني سخيف قرنية جدا.

440
00:34:27,607 --> 00:34:30,026
انها مثل الكثير من النساء الساخنة
بعيدًا عن المنزل،

441
00:34:31,027 --> 00:34:33,821
لا أحد للرد عليه،
يتصرف كل مجهول.

442
00:34:36,324 --> 00:34:37,742
إنها مثل طباعة النقود.

443
00:34:43,289 --> 00:34:44,665
الكوجر.

444
00:34:47,668 --> 00:34:49,378
يا. يا.

445
00:34:50,755 --> 00:34:52,548
لقد رأينا يا رفاق
على متن القارب في وقت سابق.

446
00:34:54,008 --> 00:34:55,300
- أوه نعم.
- نعم.

447
00:34:55,301 --> 00:34:56,594
- نعم مرحبا.
- أهلاً.

448
00:34:57,678 --> 00:35:00,098
أنا سكسوني.
هذا أخي الصغير، لوتشي.

449
00:35:01,474 --> 00:35:02,475
أهلاً.

450
00:35:04,644 --> 00:35:05,811
يا رفاق يجب أن تدخلوا إلى حوض السباحة.

451
00:35:05,812 --> 00:35:07,605
أعني،
درجة الحرارة مثالية.

452
00:35:08,147 --> 00:35:09,148
يبدو ممتعا.

453
00:35:13,444 --> 00:35:15,154
مهلا، أنت على شاشة التلفزيون، أليس كذلك؟

454
00:35:16,155 --> 00:35:17,615
- نعم.
- نعم.

455
00:35:18,324 --> 00:35:20,368
نعم، أنا-- أنا أعرفك.

456
00:35:22,036 --> 00:35:23,412
نعم شكرا.

457
00:35:25,623 --> 00:35:26,624
رائع جدا.

458
00:35:28,167 --> 00:35:29,752
حسنًا. لقد...

459
00:35:46,686 --> 00:35:47,812
بسست! يا.

460
00:35:49,564 --> 00:35:51,482
كيف - كيف تحصل
مشروب هنا؟

461
00:35:53,151 --> 00:35:55,611
أنت تمشي إلى الحانة ،
وأنت تطلب واحدة.

462
00:36:10,751 --> 00:36:13,337
مهلاً، إنها لعبة أرقام يا (لوك).

463
00:36:15,464 --> 00:36:16,841
عليك أن تلعب الأرقام.

464
00:36:27,560 --> 00:36:30,729
إذن، أنا-- أنا هنا
الثلاثة أشهر كلها؟

465
00:36:30,730 --> 00:36:31,939
نعم.

466
00:36:35,484 --> 00:36:38,404
أنت تعرف، أنت تعرف بالتأكيد
كيفية علاج العاهرة المحترقة.

467
00:36:38,738 --> 00:36:40,822
أعني، هناك سريرين.
هذا ممتاز.

468
00:36:40,823 --> 00:36:42,157
كما تعلمون،
ابني قادم للزيارة.

469
00:36:42,158 --> 00:36:44,035
يا له من شاب محظوظ.

470
00:36:44,410 --> 00:36:47,538
اه...غداً
سآتي في الساعة 9:00

471
00:36:47,705 --> 00:36:49,289
وسوف أرافقك إلى المركز.

472
00:36:49,290 --> 00:36:50,749
هذا مذهل.

473
00:36:50,750 --> 00:36:52,418
<i>خوب خون خا،</i> بورنشاي.

474
00:36:52,752 --> 00:36:55,378
<i>يين دي خراب.</i>
أتمنى لك إقامة سعيدة.

475
00:36:55,379 --> 00:36:56,464
شكرًا لك.

476
00:37:10,186 --> 00:37:11,354
حسنًا إذن.

477
00:38:03,531 --> 00:38:05,407
أنت تعرف
بماذا يذكرني هذا؟

478
00:38:05,408 --> 00:38:07,450
عندما قمنا بهذا الرسم
في المدرسة،

479
00:38:07,451 --> 00:38:09,661
وكنا جميعا شخصا واحدا.

480
00:38:09,662 --> 00:38:11,497
وجاكلين طبعا
كان الوجه.

481
00:38:12,415 --> 00:38:13,999
ماذا تقصد بالطبع؟

482
00:38:14,000 --> 00:38:16,459
واختبأنا خلفك
وكان لي يدي

483
00:38:16,460 --> 00:38:19,505
في بعض الأحذية
وكنت قدميك، و...

484
00:38:20,172 --> 00:38:22,674
وكنت الأسلحة.
وأضع أحمر الشفاه.

485
00:38:22,675 --> 00:38:24,259
لقد حصلت على كل شيء على وجهك،

486
00:38:24,260 --> 00:38:26,094
وأنا غسلت أسنانك.
يتذكر؟

487
00:38:26,095 --> 00:38:29,765
- نعم أفعل. أنت--
- يا إلهي! يمين!

488
00:38:37,398 --> 00:38:38,441
أليس هذا رائعا؟

489
00:38:39,066 --> 00:38:43,154
طيب متى مقابلتك
هذا الراهب الشهير، بايبر؟

490
00:38:43,821 --> 00:38:46,324
سأذهب إلى الدير غدا
وقم بإعداده.

491
00:38:47,491 --> 00:38:49,243
تقصد أنك أتيت
على طول الطريق هنا،

492
00:38:49,660 --> 00:38:51,454
ولم تقم بإعداده
بالفعل؟

493
00:38:53,372 --> 00:38:55,458
لا تقلق يا أبي.
انه لن يذهب إلى أي مكان.

494
00:39:00,588 --> 00:39:03,466
ماذا عنك يا لوخ؟
ما هي أهدافك لهذا الأسبوع؟

495
00:39:05,259 --> 00:39:08,721
ليس لديك واجبات منزلية، لذا
اه، ربما فقط خذ الأمور ببساطة.

496
00:39:09,263 --> 00:39:11,431
حسنًا. رأيت في كتالوج المنتجع الصحي

497
00:39:11,432 --> 00:39:13,975
لقد حصلوا على العلاج
للوضعية.

498
00:39:13,976 --> 00:39:15,311
حافظ على عمودك الفقري مستقيماً.

499
00:39:15,895 --> 00:39:17,937
إذا كنت ستجلس في المقدمة
الكمبيوتر طوال حياتك

500
00:39:17,938 --> 00:39:19,899
سيكون جيدا
لا يكون أحدب.

501
00:39:21,067 --> 00:39:22,068
نعم؟

502
00:39:22,777 --> 00:39:24,861
حسنا، أنا لا أعرف.

503
00:39:24,862 --> 00:39:27,572
لدي أيضًا قرار كبير
لجعل أيضا.

504
00:39:27,573 --> 00:39:30,493
لذلك ربما سأنفق
بعض الوقت أفكر في ذلك.

505
00:39:30,910 --> 00:39:31,911
ما القرار؟

506
00:39:34,121 --> 00:39:35,246
كلية.

507
00:39:35,247 --> 00:39:37,333
ما هو القرار؟
لقد دخلت إلى دوك.

508
00:39:38,042 --> 00:39:39,126
أنت ذاهب إلى ديوك.

509
00:39:50,596 --> 00:39:51,806
كعب القطران.

510
00:39:58,938 --> 00:39:59,939
أُووبس.

511
00:40:00,898 --> 00:40:03,358
أبي، ماذا تفعل؟
ليس من المفترض أن يكون لديك--

512
00:40:03,359 --> 00:40:04,609
- مرحبًا؟
- ماذا تفعل؟

513
00:40:04,610 --> 00:40:06,152
لا، لا تأخذها إلى هنا.
اذهب للخارج.

514
00:40:06,153 --> 00:40:08,613
انتظر--انتظر لثانية.
أين من المفترض أن أذهب؟

515
00:40:08,614 --> 00:40:09,823
لا أعرف! اللوبي!

516
00:40:09,824 --> 00:40:10,907
قالت لا أملكها..

517
00:40:10,908 --> 00:40:12,868
- خارج.
- ...في الأماكن العامة. تعال.

518
00:40:13,577 --> 00:40:15,079
- حسنًا.
- يا إلهي.

519
00:40:26,465 --> 00:40:29,385
أوه. لا أقصد الشكوى،
ولكن هذا ليس كثيرا جدا.

520
00:40:32,680 --> 00:40:34,140
إنها تريد منك أن تتذوقه.

521
00:40:35,349 --> 00:40:37,893
- أوه! أوه.
- نعم.

522
00:40:44,233 --> 00:40:47,236
- مم هم. نعم، هذا لذيذ.
- جيد.

523
00:40:51,198 --> 00:40:52,324
فقط أكثر قليلا.

524
00:40:53,784 --> 00:40:55,618
ماذا--ما هذا القرف؟

525
00:40:55,619 --> 00:40:56,744
<i>خوب خون خا.</i>

526
00:40:56,745 --> 00:40:58,621
أرز خالي من الغلوتين
وكرات جوز الهند؟

527
00:40:58,622 --> 00:41:00,875
ما نحن،
في مزرعة الدهون اللعينة؟

528
00:41:01,750 --> 00:41:04,170
أوه، هذه علامة تجارية مناسبة لك.

529
00:41:06,338 --> 00:41:08,299
أن تكون ضحية
من قراراتك الخاصة.

530
00:41:12,386 --> 00:41:14,013
مساء الخير يا سيدات.

531
00:41:14,388 --> 00:41:15,597
- أهلاً.
- أهلاً!

532
00:41:15,598 --> 00:41:16,806
- مرحبًا.
- أهلاً!

533
00:41:16,807 --> 00:41:18,141
كيف حال الفيلا الخاصة بك؟

534
00:41:18,142 --> 00:41:20,852
- يا إلهي. إنهم جميلون جدًا.
- رأيت القرود!

535
00:41:20,853 --> 00:41:23,188
لقد قدمنا ​​لك المفضلة لدي.

536
00:41:23,189 --> 00:41:25,858
طاولة
من هؤلاء السيدات الجميلات.

537
00:41:26,275 --> 00:41:27,317
شكرًا لك.

538
00:41:27,318 --> 00:41:30,195
هل تعلم عندما كنا صغاراً
كان الناس يخلطون بيننا دائمًا.

539
00:41:30,196 --> 00:41:31,447
لا يمكن أن تفرق بيننا.

540
00:41:32,615 --> 00:41:34,533
لكن بعد ذلك أصبحت جاكلين مشهورة، لذا...

541
00:41:36,452 --> 00:41:38,204
كانت خون سريتالا ممثلة بنفسها.

542
00:41:38,704 --> 00:41:41,456
هل كنت كذلك؟ أعتقد أن.

543
00:41:41,457 --> 00:41:43,374
منذ سنوات عديدة مضت.

544
00:41:43,375 --> 00:41:45,168
إنها ستغني ليلة الغد

545
00:41:45,169 --> 00:41:46,629
لذلك يجب أن تأتي إلى هنا لتناول العشاء.

546
00:41:46,754 --> 00:41:47,921
لن نفوتها.

547
00:41:47,922 --> 00:41:50,549
لدي بعض الأغاني الشعبية
في تايلاند.

548
00:41:51,175 --> 00:41:54,386
وبعد ذلك تزوجت زوجي.
إنه أمريكي.

549
00:41:55,471 --> 00:41:57,931
خون سريتالا مشهور جدًا
هنا في تايلاند.

550
00:41:57,932 --> 00:42:01,017
رائدة أيضا
في الفضاء الصحي.

551
00:42:01,018 --> 00:42:02,727
- حقًا؟
- نعم.

552
00:42:02,728 --> 00:42:06,065
أم... لدي مرض المناعة الذاتية.

553
00:42:07,066 --> 00:42:11,153
لذلك تعلمت كل شيء عن الصحة
والعافية.

554
00:42:11,445 --> 00:42:13,155
حتى أنني كتبت الكتب.

555
00:42:13,447 --> 00:42:14,447
اه، لا، لا، لا.

556
00:42:14,448 --> 00:42:18,410
توقف، توقف، توقف.
لا، لا. لا، لا.

557
00:42:25,376 --> 00:42:27,294
أتعلم؟
أنا--لن آكل.

558
00:42:27,670 --> 00:42:28,921
ماذا يحدث معك؟

559
00:42:29,672 --> 00:42:30,798
أنا لست جائعة.

560
00:42:34,385 --> 00:42:36,344
كما تعلمون، أعتقد أن الكون
جمعنا معا

561
00:42:36,345 --> 00:42:38,556
حتى نتمكن من الحصول على
إلى جذور مشاكلك.

562
00:42:40,391 --> 00:42:42,101
لا، سأساعدك
استرجع فرحتك.

563
00:42:42,309 --> 00:42:43,435
- نعم؟
- نعم.

564
00:42:45,145 --> 00:42:46,521
- حظا سعيدا في ذلك.
- طاب مساؤك.

565
00:42:46,522 --> 00:42:48,065
- أراك غدا.
- حتى لو قتلني.

566
00:42:48,774 --> 00:42:50,984
طاب مساؤك. <i>سواتدي خا.</i>

567
00:42:50,985 --> 00:42:52,694
هل تعرف ماذا؟
سأذهب لأدخن

568
00:42:52,695 --> 00:42:54,113
والعودة إلى الغرفة.

569
00:42:54,446 --> 00:42:56,323
هل تريد الدخول في بعض التانترا في وقت لاحق؟

570
00:42:58,742 --> 00:43:00,077
هل هذا سيجعلك سعيدا؟

571
00:43:47,374 --> 00:43:49,876
<i>شكرًا لك على الرد على مكالمتي.
هل لديك دقيقة؟</i>

572
00:43:49,877 --> 00:43:53,004
حسنا، أنا في تايلاند
في إجازة مع عائلتي.

573
00:43:53,005 --> 00:43:55,381
لذا، كما تعلمون، دقيقة واحدة. بالتأكيد.

574
00:43:55,382 --> 00:43:57,884
<i>أنا أكتب قطعة
على كينيث نجوين.</i>

575
00:43:57,885 --> 00:44:02,013
<i>هل عملت معه في عام 2018؟
لإنشاء صندوق يسمى Sho-Kel؟</i>

576
00:44:02,014 --> 00:44:03,182
<i>هل يمكنك تأكيد ذلك؟</i>

577
00:44:06,310 --> 00:44:09,187
آسف. ما هو هذا المقال حتى؟
ماذا...

578
00:44:09,188 --> 00:44:10,521
<i>نحن نبحث في أمر Sho-Kel</i>

579
00:44:10,522 --> 00:44:13,609
<i>وعلاقة السيد نجوين
إلى حكومة بروناي.</i>

580
00:44:14,526 --> 00:44:16,778
حسنًا، أخشى أنني لن أتمكن
لمساعدتك كثيرًا هناك لأنه،

581
00:44:16,779 --> 00:44:19,197
اه، أعني، أعرف أن كيني انتقل
إلى بروناي،

582
00:44:19,198 --> 00:44:22,408
لكني لم أرى أو أتكلم
إليه، لا أعلم،

583
00:44:22,409 --> 00:44:24,745
أربع سنوات على الأقل. أم...

584
00:44:25,079 --> 00:44:26,287
<i>- حسنًا--</i>
- على أية حال، انظر، أنا--

585
00:44:26,288 --> 00:44:28,706
كما قلت، اه، أم،
أنا في إجازة مع عائلتي،

586
00:44:28,707 --> 00:44:30,416
- و اه...
<i>- أنا آسف، هل يمكنك--</i>

587
00:44:30,417 --> 00:44:32,585
May-- لماذا لا تضع
جميع أسئلتك في البريد الإلكتروني ،

588
00:44:32,586 --> 00:44:34,379
أرسلها إلى مكتبي،
وسأعود إليك

589
00:44:34,380 --> 00:44:36,882
لأنه حقا--
إنه حقًا ليس وقتًا مناسبًا.

590
00:44:37,174 --> 00:44:38,842
<i>نحن ننشر القصة هذا الأسبوع.</i>

591
00:44:40,678 --> 00:44:42,929
حسنا، كما تعلمون،
حظا سعيدا مع ذلك.

592
00:44:42,930 --> 00:44:46,392
- و اه شكرا جزيلا . وداعا وداعا.
<i>- هل يمكنك على الأقل--</i>

593
00:45:00,531 --> 00:45:03,408
كيني. إنه تيم.
كنت أتحدث للتو مع رجل

594
00:45:03,409 --> 00:45:07,496
من <i>وول ستريت جورنال</i>
طرح أسئلة حول Sho-Kel.

595
00:45:08,622 --> 00:45:09,832
هل تعلم عن هذا؟

596
00:45:11,041 --> 00:45:13,418
على أية حال، اه، فقط... اتصل بي.

597
00:45:13,419 --> 00:45:15,211
أنا في تايلاند، لذلك لا أعرف...

598
00:45:15,212 --> 00:45:17,130
مهما كان الوقت، سأحاول أن ألتقطه.

599
00:45:17,131 --> 00:45:20,134
لكن أنت-- لكن اتصل بي يا كيني.
تمام؟ اتصل بي.

600
00:45:30,310 --> 00:45:32,104
- كيف هي ليلتك؟
- اللعنة.

601
00:45:34,314 --> 00:45:35,482
وخز سخيف.

602
00:45:41,864 --> 00:45:43,657
- ما الأمر يا أبي؟
- يا.

603
00:45:44,658 --> 00:45:47,077
- هل هناك أي شيء يمكنني المساعدة فيه؟
- اه... لا شيء.

604
00:45:47,703 --> 00:45:50,122
حسنًا، إذا لم يكن شيئًا،
إذن لماذا أخذته؟

605
00:45:50,748 --> 00:45:53,332
لأنه كان شيئًا،
وأنا سأتولى الأمر،

606
00:45:53,333 --> 00:45:55,460
وبعد ذلك سوف يكون لا شيء.

607
00:45:55,461 --> 00:45:58,380
حسنًا، جميعًا،
النقطة هي أن تكون حاضرا.

608
00:45:58,964 --> 00:46:02,384
- هنا. الآن. تمام؟
- نعم.

609
00:46:03,802 --> 00:46:05,053
- شكرًا لك.
- تمام.

610
00:46:08,098 --> 00:46:09,141
أم.

611
00:46:11,435 --> 00:46:12,478
أم.

612
00:46:13,228 --> 00:46:14,271
أم.

613
00:46:15,063 --> 00:46:16,482
كنت نائما.

614
00:46:17,983 --> 00:46:18,984
خدش ذراعي.

615
00:46:20,319 --> 00:46:21,403
تمام.

616
00:46:24,573 --> 00:46:25,783
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

617
00:47:28,178 --> 00:47:31,431
مرحبًا نات. أم... هل يمكنني الحصول على
موريسك من فضلك؟

618
00:47:31,849 --> 00:47:32,975
<i>خوب خون خا.</i>

619
00:47:35,519 --> 00:47:36,645
أنا أحب الزي الخاص بك.

620
00:47:38,063 --> 00:47:39,064
شكرًا لك.

621
00:47:40,440 --> 00:47:41,525
أنا أحب أسنانك.

622
00:47:43,402 --> 00:47:44,443
شكرًا لك.

623
00:47:44,444 --> 00:47:46,864
- أنت من إنجلترا، أليس كذلك؟
- نعم.

624
00:47:47,531 --> 00:47:49,448
اعتدت أن أذهب إلى لندن
طوال الوقت للعمل.

625
00:47:49,449 --> 00:47:51,033
- أوه، للعمل؟
- نعم.

626
00:47:51,034 --> 00:47:55,162
- ماذا كان عملك؟
- لا، فقط، كما تعلم، عرض الأزياء.

627
00:47:55,163 --> 00:47:57,082
أوه، كم هو براقة.

628
00:47:57,708 --> 00:48:00,001
- هل أنت من لندن؟
- لا، أنا من مانشستر.

629
00:48:00,002 --> 00:48:03,504
أوه، حسنا.
هل أنت هنا بمفردك؟

630
00:48:03,505 --> 00:48:06,090
رقم صديقي يختبئ مني.

631
00:48:06,091 --> 00:48:07,801
مستحيل،
هذا مثل صديقي.

632
00:48:08,343 --> 00:48:09,635
صديقك يختبئ منك؟

633
00:48:09,636 --> 00:48:12,471
نعم. أعني،
يقول لي فقط أن أضيع

634
00:48:12,472 --> 00:48:13,765
لأنني أثير أعصابه.

635
00:48:14,474 --> 00:48:16,559
لكن بصراحة، إنه ممل للغاية،

636
00:48:16,560 --> 00:48:18,103
أنا تقريبا لا أهتم حتى.

637
00:48:21,607 --> 00:48:23,025
منذ متى وأنت هنا؟

638
00:48:23,358 --> 00:48:24,567
سنة.

639
00:48:24,568 --> 00:48:26,152
لقد كنت في هذا الفندق لمدة عام؟

640
00:48:26,153 --> 00:48:28,905
لا، لا. لدينا
منزل في أعلى التل.

641
00:48:28,906 --> 00:48:31,824
لقد جئنا إلى هنا لتناول الطعام،
لكننا دخلنا للتو في قتال،

642
00:48:31,825 --> 00:48:33,368
لذلك أتركه يبرد.

643
00:48:33,952 --> 00:48:35,704
إنه خلفي، الرجل الأصلع.

644
00:48:38,206 --> 00:48:39,833
الذي يرتدي القميص البرتقالي.

645
00:48:40,959 --> 00:48:42,002
أوه.

646
00:48:48,467 --> 00:48:50,259
نعم ستلاحظ الكثير
من الرجال البيض الأصلع

647
00:48:50,260 --> 00:48:51,678
- في تايلاند.
- نعم؟

648
00:48:52,554 --> 00:48:54,514
يطلق عليهم السكان المحليون اسم LBHs.

649
00:48:56,224 --> 00:48:57,392
الخاسرون في الوطن.

650
00:48:57,935 --> 00:48:59,019
أوه.

651
00:49:02,439 --> 00:49:03,565
شكرا لك، نات.

652
00:49:04,858 --> 00:49:06,193
صديقي سيصبح أصلع.

653
00:49:07,778 --> 00:49:09,279
الكثير من القواسم المشتركة.

654
00:49:09,529 --> 00:49:10,656
نحن حقا نفعل.

655
00:49:14,660 --> 00:49:16,118
ماذا لديك؟ مارتيني؟

656
00:49:16,119 --> 00:49:18,496
- نعم من فضلك.
- نات، مارتيني آخر من فضلك.

657
00:49:18,497 --> 00:49:19,873
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

658
00:49:21,375 --> 00:49:23,919
- مهلا، دعونا الحصول على سكران.
- دعونا نغضب.

659
00:49:24,878 --> 00:49:26,088
هتافات.

660
00:49:26,588 --> 00:49:27,797
من الجميل أن ألتقي بك.

661
00:49:27,798 --> 00:49:29,341
لطيف جدا لمقابلتك.

662
00:49:31,677 --> 00:49:32,677
<i>أعني ذلك.</i>

663
00:49:32,678 --> 00:49:34,971
<i>الجميع لطيفون جدًا،
وأنا أحب الثقافة.</i>

664
00:49:34,972 --> 00:49:37,473
<i>إنهم يضيئون الشموع دائمًا،
وكل شيء رائحته طيبة جدًا.</i>

665
00:49:37,474 --> 00:49:39,684
أوه! ورأيت
شخصان أسودان الليلة،

666
00:49:39,685 --> 00:49:41,186
ولم يكونوا موظفين.

667
00:49:42,729 --> 00:49:45,272
<i>- هذا رائع يا أمي.</i>
- إذن، هل حصلت على نهائي اليوم؟

668
00:49:45,273 --> 00:49:47,900
<ط> نعم، لقد فعلت ذلك
الاقتصاد الجزئي هذا الصباح،</i>

669
00:49:47,901 --> 00:49:49,319
<i>ثم إحصائيات الأربعاء.</i>

670
00:49:50,320 --> 00:49:51,445
<i>وبعد ذلك، أنا قادم لرؤيتك.</i>

671
00:49:51,446 --> 00:49:54,490
لا استطيع الانتظار.
لا أعرف ماذا توقعت،

672
00:49:54,491 --> 00:49:56,076
لكنني بدأت أشعر
مثل شيء جيد

673
00:49:56,201 --> 00:49:57,451
سوف يخرج من هذا.

674
00:49:57,452 --> 00:49:58,745
<i>أنت تستحقين ذلك يا أمي.</i>

675
00:49:59,746 --> 00:50:01,330
حسنًا. سأدعك تذهب.

676
00:50:01,331 --> 00:50:03,500
أنا أحبك، وأفتقدك.

677
00:50:04,167 --> 00:50:05,918
و اه،
حظا سعيدا في نهائياتك.

678
00:50:05,919 --> 00:50:07,587
<i>- أحبك.</i>
- وداعا.

679
00:50:10,841 --> 00:50:11,841
أوه!

680
00:50:11,842 --> 00:50:14,594
لا، لا، لا، لا. اللعنة كان ذلك؟

681
00:50:15,470 --> 00:50:18,390
اه اه. لا سقوط الثعبان
على رأسي. اه اه.

682
00:50:19,099 --> 00:50:20,684
مم مم. ليس اليوم.

683
00:50:28,275 --> 00:50:31,610
حسناً، جاك،
أعلم أنه من الجميل أن يكون لديك

684
00:50:31,611 --> 00:50:33,655
بسطت السجادة الحمراء
بالنسبة لك في كل وقت،

685
00:50:34,322 --> 00:50:37,074
ولكن هل من الغريب أن يكون لديك أشخاص؟
تقبيل مؤخرتك باستمرار؟

686
00:50:37,075 --> 00:50:38,535
لأنني أعتقد أنني سأصاب بالجنون.

687
00:50:39,661 --> 00:50:43,665
لا بأس. يجب أن أكون كريماً دائماً.

688
00:50:44,291 --> 00:50:46,418
ولا أستطيع أن أحظى بيوم سيء
في الأماكن العامة بعد الآن.

689
00:50:46,752 --> 00:50:49,379
وأنا متأكد من أن عليك أن تتساءل
عن دوافع الناس.

690
00:50:49,796 --> 00:50:51,506
أعني أنني حتى أفهم ذلك.

691
00:50:52,215 --> 00:50:54,801
الجميع في أوستن يعلم
عن ديف وشركته.

692
00:50:55,427 --> 00:50:57,928
وهناك مرات عديدة
أعتقد أن هناك من يريد

693
00:50:57,929 --> 00:51:00,639
ليكون صديقي
لأنهم يحبونني.

694
00:51:00,640 --> 00:51:02,184
أعني، أعتقد أنني رائع.

695
00:51:02,809 --> 00:51:04,311
ولكن بعد ذلك أدركت،

696
00:51:04,561 --> 00:51:06,520
بسرعة كبيرة،
لديهم بعض الأجندة.

697
00:51:06,521 --> 00:51:10,483
إنهم، كما تعلمون، يريدون التبرع
أو وظيفة لأولادهم،

698
00:51:10,484 --> 00:51:13,528
أو تريد مني أن أحصل عليها
على بعض اللوحة.

699
00:51:14,237 --> 00:51:15,321
أنا لا أشتكي.

700
00:51:15,322 --> 00:51:17,866
أنا محظوظ لأنني في هذا المنصب
لمساعدة الناس.

701
00:51:18,533 --> 00:51:20,160
- لكن...
- نحن جميعا محظوظون.

702
00:51:20,827 --> 00:51:22,412
- نحن محظوظون جدا.
- نعم.

703
00:51:23,955 --> 00:51:25,582
نعم. مم-هممم.

704
00:51:25,916 --> 00:51:28,667
أنا دائما أتفاخر
بأنني أعرفك،

705
00:51:28,668 --> 00:51:30,336
والناس لا يصدقون
نحن أصدقاء.

706
00:51:30,337 --> 00:51:32,004
وأنا أقول، "أنا أقول لك،

707
00:51:32,005 --> 00:51:33,881
انها مثل واحد
من أقرب أصدقائي."

708
00:51:33,882 --> 00:51:35,050
نعم.

709
00:51:35,634 --> 00:51:36,760
حسنا، وأنت.

710
00:51:37,302 --> 00:51:40,012
أطفالك رائعون،
بيوتكم الجميلة .

711
00:51:40,013 --> 00:51:41,723
أنت تفوز بالحياة تمامًا.

712
00:51:43,225 --> 00:51:45,059
حسنا، أنظر إليك.

713
00:51:45,060 --> 00:51:47,061
الآن، لقد وجدت
رجل أحلامك.

714
00:51:47,062 --> 00:51:49,271
يا إلهي.
من كان يظن؟

715
00:51:49,272 --> 00:51:50,565
يمين؟

716
00:51:54,486 --> 00:51:57,447
- نعم.
- أوه، ولوري.

717
00:51:58,865 --> 00:52:02,661
أنت فقط... كل ما تفعله
هو مجرد من الصعب جدا.

718
00:52:04,412 --> 00:52:06,413
كما تعلمون، لقد كنت دائما
مؤثرة جدا.

719
00:52:06,414 --> 00:52:09,042
أعني، عالم الشركات هذا
صعبة للغاية.

720
00:52:09,835 --> 00:52:10,961
نعم.

721
00:52:11,336 --> 00:52:16,424
وابنتك تبدو كذلك
إنها تتحول إلى فتاة رائعة حقًا.

722
00:52:18,260 --> 00:52:19,261
نعم؟

723
00:52:19,845 --> 00:52:20,971
نعم.

724
00:52:21,888 --> 00:52:23,181
شكرًا.

725
00:52:24,808 --> 00:52:26,101
قال ديف،

726
00:52:26,351 --> 00:52:28,811
"إذن ماذا؟ أنت ذاهب
في رحلة أزمة منتصف العمر

727
00:52:28,812 --> 00:52:29,979
مع صديقاتك؟"

728
00:52:29,980 --> 00:52:34,860
فقلت: "ديف، الأمر ليس كذلك
رحلة أزمة منتصف العمر.

729
00:52:36,194 --> 00:52:37,611
إنها جولة انتصار."

730
00:52:37,612 --> 00:52:39,865
جولة النصر. أنا أحب ذلك.

731
00:52:41,491 --> 00:52:43,201
هذا كل شيء.

732
00:52:43,952 --> 00:52:45,912
يا رفاق، أعتقد أن اضطراب الرحلات الجوية الطويلة
هو اللحاق بي.

733
00:52:47,205 --> 00:52:48,581
أوه! سأذهب إلى السرير.

734
00:52:48,582 --> 00:52:50,291
مرحبًا، سأساعدك في الباب.

735
00:52:50,292 --> 00:52:51,542
حسناً، ليلة ليلية.

736
00:52:51,543 --> 00:52:54,129
- ط ط ط. الوداع.
- طاب مساؤك.

737
00:52:55,755 --> 00:52:56,797
ليلة ليلية. أحبك جدا.

738
00:52:56,798 --> 00:52:57,965
- أحبكما.
- سأحصل على--

739
00:52:57,966 --> 00:52:59,759
- سأحصل على الباب.
- أوه، شكرا لك.

740
00:54:12,332 --> 00:54:14,584
<i>الهوية سجن.</i>

741
00:54:15,961 --> 00:54:18,838
<i>لم يسلم أحد من هذا السجن.</i>

742
00:54:20,131 --> 00:54:24,552
<i>رجل غني، رجل فقير،
النجاح أو الفشل.</i>

743
00:54:25,804 --> 00:54:30,141
<i>نحن نبني السجن،
حبس أنفسنا في الداخل،</i>

744
00:54:30,684 --> 00:54:32,394
<i>ثم قم برمي المفتاح بعيدًا.</i>

745
00:54:36,898 --> 00:54:38,858
<i>يجب ألا تمزح مع هراءها.</i>

746
00:54:39,359 --> 00:54:41,486
حسنًا؟ لديها مشاكل
انها بحاجة للتعامل معها.

747
00:54:42,821 --> 00:54:44,114
ما هي قضاياها؟

748
00:54:45,865 --> 00:54:48,576
حسنًا ، أنا متأكد من ذلك
لقد لاحظت...

749
00:54:50,287 --> 00:54:51,371
انها ساخنة جدا.

750
00:54:54,165 --> 00:54:56,418
لكنني لا أعتقد
لقد تم وضعها من قبل.

751
00:54:59,129 --> 00:55:02,632
انظر، البوذية للناس
التي تريد قمعها في الحياة.

752
00:55:03,133 --> 00:55:05,092
إنهم خائفون.
لا تعلق.

753
00:55:05,093 --> 00:55:08,930
ليس لديك رغبات.
لا تحاول حتى.

754
00:55:10,015 --> 00:55:11,515
مجرد الجلوس هناك
في موقف اللوتس

755
00:55:11,516 --> 00:55:12,934
مع الإبهام حتى مؤخرتك.

756
00:55:15,061 --> 00:55:17,230
ولكن، أعني،
من الجيد أن تريد الأشياء.

757
00:55:17,856 --> 00:55:19,774
كما تعلمون،
طالما يمكنك الحصول عليها.

758
00:55:20,608 --> 00:55:22,359
أعني،
الحصول على ما تريد في الحياة،

759
00:55:22,360 --> 00:55:23,737
هذه هي السعادة يا أخي.

760
00:55:25,905 --> 00:55:26,906
لكن...

761
00:55:29,326 --> 00:55:31,453
ماذا أريد، على ما أعتقد؟

762
00:55:32,996 --> 00:55:34,164
كس.

763
00:55:35,040 --> 00:55:38,375
المال والحرية والاحترام.
أعني، انظر، أنت--

764
00:55:38,376 --> 00:55:40,295
أنت ذكي وحسن المظهر،
بحيرة.

765
00:55:40,879 --> 00:55:42,713
يعني أكيد نحتاج
لأدفئك قليلاً

766
00:55:42,714 --> 00:55:44,299
ولكن لديك الكثير من الذخيرة.

767
00:55:45,967 --> 00:55:49,554
لا تحتاج إلى الانكماش
من الحياة مثلها.

768
00:55:52,474 --> 00:55:55,685
احصل على وضع. احصل على كل شيء.

769
00:55:57,604 --> 00:55:58,730
سأساعدك.

770
00:56:00,106 --> 00:56:01,566
- شكرًا.
- نعم.

771
00:56:03,985 --> 00:56:05,320
لا مشكلة.

772
00:56:16,122 --> 00:56:17,457
لذا،
أي نوع من الإباحية تحب؟

773
00:56:19,542 --> 00:56:20,627
ماذا؟

774
00:56:21,294 --> 00:56:25,256
مثل المعلم الساخن؟ بوكاكي؟

775
00:56:29,469 --> 00:56:31,595
السؤال الحقيقي هو،
كيف اللعنة أنا ستعمل رعشة

776
00:56:31,596 --> 00:56:33,139
معك هنا طوال الأسبوع؟

777
00:56:37,727 --> 00:56:39,312
اه، سأذهب إلى الحمام فحسب.

778
00:57:14,514 --> 00:57:17,142
تيموثي.
لقد حصلت للتو على ريح ثانية.

779
00:57:18,810 --> 00:57:19,978
يا للقرف.

780
00:57:28,695 --> 00:57:30,822
لا تقلق. أخذت لورازيبام.

781
00:57:42,083 --> 00:57:44,627
ذلك الرجل على القارب
كان مثل هذا الأحمق.

782
00:57:45,753 --> 00:57:48,840
رأيته أمام الفندق.
الأحمق مرة أخرى.

783
00:57:50,675 --> 00:57:52,635
ربما هو مجرد غيور.

784
00:57:54,721 --> 00:57:56,973
أعني، لديك
زوجة جميلة، أليس كذلك؟

785
00:58:00,185 --> 00:58:01,311
نعم أفعل.

786
00:58:01,978 --> 00:58:04,606
- الأجمل.
- من يعشقك .

787
00:58:05,815 --> 00:58:09,943
لديك ثلاثة أطفال مثاليين
الذين يعبدونك.

788
00:58:09,944 --> 00:58:12,071
لديك مهنة مذهلة.

789
00:58:13,323 --> 00:58:14,657
وماذا لديه؟

790
00:58:16,159 --> 00:58:19,704
تليف الكبد؟ سرطان الرئة؟

791
00:58:20,288 --> 00:58:22,290
التقى ببعض البيمبو
على الانترنت؟

792
00:58:26,085 --> 00:58:28,796
لدينا جيدة. لا شك.

793
00:58:31,090 --> 00:58:34,761
وهذا كله بسببك.
لقد فعلت ذلك.

794
00:58:37,514 --> 00:58:39,682
الجميع يقول لي
يا لك من رجل عظيم.
